Accueil > Récits de voyage > journal de voyage

Roumanie - Le Danube

de Ed, 20-05-2008

Roumanie, le debut dune aventure assurement plus humaine...

20.05.08 100km Passage de frontiere plutot plaisant cette fois avec des gardes frontiere roumains tout sourire et rigolants de me voir arriver en velo... Il faut dire que davoir un passeport valable aide dans un cas comme celui-ci... Cest la que tout change. On sent toujours des odeurs de lard fume lors des passages dans les petits villages, mais a cela on rajoute encore du lard sur pied, des moutons, des poules et des vaches en bord de route si ce nest pas sur la route... Assurement different. Les villages long de plusieurs kilometres le long de la route centrale possedent de petites routes perpendiculaire dun autre temps. Non asphaltees avec des animaux partout et des gens, des gens... A croire que tout le monde vit sur la rue par ici. Ce ne sera quun premier apercu.
Je continue donc mon bonhomme de chemin, non sans essuyer quelques bonnes averses, jusqua la ville la plus proche, Timisoara. Une ville dont la cathedrale ne me laissera pas de marbre (...). Alors quil est deja pres de 21h, jessaie de trouver un logement a un prix correspondant au peu de monnaie locale que je possede soit vraiment peu... Les gens mindiquent quelques endroits, mais les explications en roumain sont plutot difficiles a comprendre. Dautant plus que la nuit est tombee... Je decide alors de sortir de la ville pour camper et je tombe sur une pension dans la peripherie a ma convenance. Coup de chance car je commencais a ne plus me sentir tant en securite (11h de nuit dans une ville roumaine inconnue dans un quartier dimmeubles pas forcement recommandables).

21.05.08 171km Cest la que commence mon contre la montre jusqua Istanbul. En effet, comme jai du me faire acheminer mon passeport pour pouvoir entrer dans ce pays, il me faut faire au plus vite afin de pouvoir renvoyer mon passeport pour les derniers visas... Je prend quand meme le temps dun bon tour de ville et je met le cap au sud afin de rallier le danube que javais quitte a Budapest. Sur les routes de peripherie, je ne trouve pas lair sain de nos montagnes et je messaie donc a lapnee cycliste... Quelques bons kilometres plus tard et une bonne partie de campagne au paysage plutot morose et dun plat absolu, je me retrouve enfin dans un petit col. 3 scooteriste roumains qui mavaient encourage dans la montee mattendent au sommet. Un pere de 60ans et ses 2 fils allant a uen fete quelques kilometres plus loin. Jaurai le droit a la bise du pere en les quittant, apres avoir discute quelques instant et explique ma presence en ce lieu...
Un bout de chemin plus tard, un jeune me course et tient bon quelques centaines de metre. Je marrete et commence a discuter avec lui(a gros renfort des mains toujours...). Un fan de foot absolu (il mapprend meme que Bellinzone a battu St-Gall dans les finales de promotion du championnat suisse, cest peu dire...).Je vais finir par le suivre pour voir la finale de la ligue des champions... Puis meclipse pour trouver mon coin planque quelques kilometre plus loin.

22.05.08 189km Aujourdhui, au programme 140km de defile du danube. Une route toute de splendeur tres peu frequentee car par endroit non asphaltee... Cest un endroit ou les rives du Danube se resserrent et forme un canyon de toute beaute. Cette balade plutot tres agreable est tres calme a ete ponctuee de dizaines de sprints digne des plus grandes arrivee du Tour de France. En effet, les chiens errant etant monnaie courante, ils se mettent vite et bruyamment a la chasse au mollet lors de mon passage... et certains sont plutot rapides... Par deux fois je me fais arreter par les gardes frontieres. Probablement plus par curiosite que pour voir mon passeport. On parlera alors a chaque fois un moment en roumain-gestuel. La partie finale du defile du Danube denome les Cazanes memmene directement sur les portes de fer. Un complexe hydroelectrique serbo-roumain qui forme un lac artificiel remontant presque jusquau haut du defile 140km plus loin. Je quitte alors un instant le danube qui fait un long meandre par louest pour une nouvelle partie de rase campagne. La pluie aura alors raison de moi alors que mon compteur affiche 189km. Je resterai donc dans une petite foret pour la nuit. Mais quelle journee.
23.05.08 118km Parti avec la ferme intention de faire des kilometres, je me fais arreter par un roumain roulant plaques berlinoises en debut dapres midi. Il minvite pour boire le the. Il me propose alors de passer la nuit chez lui et de prendre une douche.Je nose refuser tant il mest sympathique. En fait de douche, il a puise de leau du puit et ma gentilement verse de leau a laide dune chope sur la tete, le tout dans le jardin... Il memmenera dans son petit village et me presentera a ses amis. Village en fait tres pauvre. Les maisons ne comportent parfois quune seule piece et des familles entiere vive dedans (jusqua 12 selon mon hote). Le plus marquant est de pouvoir voir linterieur depuis lexterieur... Les planches qui forment les murs etant un peu trop espacees. La soiree passera ainsi tres vite a observer et essayer de discuter avec lesgens de la bas. Tour a tour chez les cousins, sur la place du village ou a lieu un rassemblement en vue des elections de la semaine prochaine, chez un des candidats autour dun verre de vin roumain, puis dans le bistrot du village ou le demi litre de biere vaut 50 centimes CHF. Vraiment une experience inoubliable.

24.05.08 205km Apres un dernier petit cafe avec mon hote Ady, je continue ma route le long du danube jusqua la ville la plus proche. Sur les conseils du policier de hier soir (qui etait la lors du verre de vin roumain), je prend une route plus au nord car au bord du danube elle semble impraticable. Apres avoir demande mon chemin quelques kilometre plus loin on me conseille une route de traverse qui selon le mec est asphaltee. En fait, une piste sur 30km devenant par endroit vraiment difficile en raison des trop nombreux trous enormes... Je suis content darriver au bout. Je suis deja juste avant la frontiere bulgare.

Commentaires sur cet article
Elo
Coucou edou! Contente d'avoir de tes news! Je venais presque tous les jours pour voir si t'avais récri! ;) L'épisode des chiens errants m'a trop foutu les boules...! J'aurai claqué de peur à ta place... Sinon tes rencontres roumaines ont l'air bien sympathique! ;) Bonne route et fais attention à toi! Biz!

Larissa
hello edou!
en fin je suis arrivee de me connecter avec ta site! qu'elle merde ce francais, je voulais faire correcte et j'ai mis des accents, mais apparaiment le web ne les aiment pas!
c'est monstre cool que tu as des contacts avec les gens de la-bas meme si tu ne sais pas leurs langue! j'espere que tu es deja bien arrive en bulgarie et je te souhaite que du bon pour la suite!
bisous larissa

Ajouter votre commentairee

Retour aux autres articles du journal

Imprimer cette page

Envoyer cette page

Dernières actualités
11/08/2008 : La People Republic of China, un pays qui porte bien son nom!
22/07/2008 : La nature Kirghize
10/07/2008 : Tachkent-Samarkand-Boukhara
28/06/2008 : entre 30 et 35 degres. Soleil permanent. Des gens hyper hospitaliers. Et moi et moi et moi...
25/05/2008 : Ma route bulgare
15/05/2008 : La Hongrie du Nord-Ouest au Sud-Est
14/05/2008 : Une journee slovaque
11/05/2008 : La traversée de l'Autriche va bientot prendre fin... Bouh
06/05/2008 : Autriche, pays plat si on enlève les montagnes
01/05/2008 : Les trois premiers jours de mon periple

Roumanie

Autres liens :